You should be more concerned about the version of the browser when testing, not the platform it is running on.
Platform-specific bugs are few and far between, but the are possible. Yahoo tests on multiple operating systems, not just multiple browsers. It's a question of how careful you want to be. For most sites, you can probably assume that the OS won't make a difference.